Условия хранения — Тремфея®

Хранить в оригинальной упаковке, в защищенном от света месте при температуре от 2 С до 8 С. Не замораживать. Не встряхивать! Храните препарат Тремфея ® и все остальные лекарства в недоступном для детей месте. Проконсультируйтесь со своим врачом, если у вас есть какие-либо вопросы по препарату Тремфея ®. Для инъекции потребуются:
• спиртовая салфетка/тампон
• ватный тампон или марлевая салфетка
• пластырь
• контейнер для острых предметов Этап 1. Подготовка к инъекции Осмотр упаковки препарата Препарат в картонной пачке достают из холодильника, помещают на ровную поверхность и выдерживают при комнатной температуре в течение как минимум 30 мин перед использованием. Не допускается нагревание препарата каким-либо другим способом. Необходимо проверить срок годности на картонной пачке препарата. Нельзя применять препарат по истечении срока годности. Нельзя применять препарат если картонная пачка повреждена. Выбор места введения инъекции Необходимо выбрать одно из следующих возможных мест введения инъекции:
• верхняя часть бедра (рекомендуется)
• нижняя часть живота Нельзя вводить инъекцию на расстоянии ближе 5 см от пупка.
• задняя поверхность плеча (если инъекция вводится не самостоятельно) Нельзя вводить инъекцию в те участки кожи, где имеются болезненность, синяки, покраснение, шелушение или уплотнение. Нельзя вводить инъекцию в области шрамов и растяжек кожи. Подготовка места инъекции Необходимо тщательно вымыть руки мылом и теплой водой. Выбранное место введения инъекции протирают спиртовой салфеткой/тампоном и дают высохнуть. Нельзя трогать или дуть на место введения инъекции после его очищения. Проверьте раствор в шприц-ручке Шприц-ручку извлекают из картонной пачки. Осматривают раствор через смотровое окно. Раствор должен быть прозрачным, бесцветным или светло-желтым, и может содержать небольшое количество прозрачных или белых белковых частиц. Допускается наличие пузырьков воздуха. Это нормально. Нельзя вводить инъекцию, если раствор изменил цвет, является мутным или содержит видимые инородные частицы. Этап 2. Введение инъекции Тремфея ® в шприц-ручке Держа шприц-ручку за корпус, поверните и снимите колпачок. После снятия колпачка не дотрагивайтесь до предохранителя иглы. Инъекция должна быть введена в течение 5 мин после снятия колпачка. После снятия колпачка его нельзя возвращать на место - это может повредить иглу внутри устройства. Не используйте шприц-ручку, если вы уронили его без колпачка. Располагают шприц-ручку под прямым углом к поверхности кожи (около 90 º относительно места введения инъекции). Нажмите на рукоять вертикально вниз Препарат вводится по мере нажатия. Нажимайте с удобной для в ас скоростью. В этот момент ни в коем случае не отнимайте шприц-ручку от области инъекции! Если вы отнимите шприц-ручку от кожи, предохранитель иглы заблокируется и может быть введена не вся доза препарата. щелчок щелчок Завершение инъекции Инъекция завершена, когда рукоять будет полностью нажата, вы услышите щелчок и не будет видно больше корпуса шприц-ручки зеленого цвета. Поднимите шприц-ручку от области введения препарата прямо вверх. Желтая полоска указывает на то, что предохранитель иглы заблокирован. Этап 3. После введения инъекции Утилизация использованных шприцев Выбросьте использованную шприц-ручку. Поместите использованную шприц-ручку в контейнер для острых предметов, сразу после использования. После заполнения контейнера, убедитесь, что вы утилизируете контейнер в соответствии с указаниями врача или медсестры. Проверка места введения инъекции На месте введения инъекции может появится небольшое количество крови или жидкости. Следует надавить на кожу ватным тампоном или марлевой салфеткой до остановки кровотечения. Нельзя растирать место введения инъекции. При необходимости место инъекции заклеивают пластырем. Инъекция завершена! Меры, которые необходимо принять в случае передозировки Если вы ввели большее количество препарата Тремфея ®, чем это необходимо или ввели инъекцию раньше, чем следовало, обратитесь к врачу или фармацевту, Меры, необходимые при пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата Если в ы забыли или пропустили очередную дозу препарата, обратитесь к врачу или фармацевту. У казание на наличие риска симптомов отмены Не прекращайте прием препарата Тремфея ® без предварительной консультации с врачом. Если вы прекратите прием, ваши симптомы могут возобновиться. Рекомендации по обращению за консультацией к медицинскому работнику для разъяснения способа применения лекарственного препарата Если у в ас остались вопросы по применению данного препарата обратитесь к своему врачу или фармацевту. Описание нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном применении ЛП и меры, которые следует принять в этом случае Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у каждого. Серьезные нежелательные реакции Сообщите своему врачу или немедленно обратитесь за медицинской помощью, если у вас возникнут какие-либо из следующих признаков: Признаки возможных серьезных нежелательных реакций включают:
• затрудненное дыхание или трудности с глотанием;
• отек лица, губ, языка или горла;
• сильный зуд кожи с красной сыпью или возвышающимися над поверхностью кожи бугорками Другие нежелательные реакции Следующие нежелательные реакции проявляются в легкой или умеренной степени. Если какой-либо из этих нежелательных реакции станет тяжелым, немедленно сообщите врачу, медсестре или фармацевту. Очень часто инфекции дыхательных путей Часто головная боль боль в суставах (артралгия) диарея покраснение, раздражение кожи или боль в месте инъекции повышенный уровень ферментов печени в крови Нечасто аллергическая реакция кожная сыпь снижение количества одного из видов белых кровяных клеток, называемых нейтрофилами инфекции, вызванные вирусом простого герпеса
• грибковая инфекция кож и, например, между пальцами ног ( так называемая «стопа атлета» )
• воспаление желудка (гастроэнтерит)
• крапивница При возникновении нежелательных лекарственных реакций обращаться к медицинскому работнику, фармацевтическому работнику или напрямую в информационную базу данных по нежелательным реакциям (действиям) на лекарственные препараты, включая сообщения о неэффективности лекарственных препаратов РГП на ПХВ «Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан http:// www. ndda. kz Дополнительные сведения